I just received my Keystep Pro yesterday and successfully upgraded to 1.26, under Windows 10. You said you fully upgraded your Windows 10? Does that mean you are on 2004? I haven't gone up yet and am still on 1903, maybe the new Windows update is causing this?
I am really sorry to hear about the problem though, I am having my own share of problems with the controller, so I know the frustration.