CV gate signals are not impulses, but constant voltages. So to make it possible to retrigger it means that it has to release the signal right before the next impulse would be sent. Which would make it possible only with a slight latency. You can do it in MIDI, and even then it depends on a synthesizer how it reacts to a new note - either it will release the previous one or glide to next note.