Well, to be fair to Arturia, perhaps this is not as big a problem as I first thought.
I ordered a sustain pedal that has polarisation switch, I assume that this corrects the situation at a reasonable price.
Still, it is worrying that you cannot fix this elementary thing, if not via firmware, then at least with software, even though you have a "Midi Control Center" program and ten memory slots in Keylab.