Hi everyone,
We have successfully tested all of our synthesizers on Leopard, no issue found.
On 10.5.1 Spotlight may prevent your machine from mounting the ARP-2600V/CS-80V/MgModularV/MiniMg original discs (installation or preset import process); just temporarily deactivate Spotlight, that should run fine.