Hi, Matthieu_Arturia.
Regarding the display not reflecting when local control is off, have you made any progress since then?
It is unfortunate that some knobs (LFO, Effect and etc...) seem to be reflected in the display but not the main knobs (Wave, Timble, Shape, Envelope, Cycling Envelope, Filter and etc...).
Especially for rotary type knobs, I cannot tell how far I have moved the knob.
I would like to see an on/off setting added to the Utility menu to determine whether or not the display will reflect this.