My guess is that the output is directly connected to the filter out, which is analog. There is no digital control possible after the filter then. If you change volume before the filter digitally it will also change the sound character and there would be complaints about that. Just my guess...