Can we all say that Arturia's manuals are nice try, but can do better ?
There are a lot of approximations, errors and underdeveloped things. Ok, I just bought myself a TR8S, and I can say that compared to Roland's manuals, it's wonderful work!
But Roland never claimed that there manuals were a very good approach to there instruments and the synthesis !
Je suis français, doté d'un master de philosophie et je travaille dans la musique (régisseur et producteur).
I can help you to rewrite your manuals with a better, more pedagogical approach. As well as to clarify all the shadow zones, the bugs in the matrix (two to three times the same tricks in two pages haha), the inaccuracies, the falsehoods, etc...! i'm not cheap either, but if you need...
Best regards !
