Pardon me if that's a hardware issue and not a software one;
it would be awesome if the microfreak recognised the output cable that's connected was an unbalanced ts or a balanced trs and adjusted its output volume accordingly.
Many produders probably use it straight to the interface, but an unbalanced output with reasonable signal volume would be amazing for sculpting its freaky yet cold signal with some stompboxes and a guitar or bass amp.