I am not very familiar with FL Studio but it seems that you just have to press the record button in FL the turn your knob, it will record it.
To watch to the automation, go in the same menu than the one you show in your screenshot and choose "Browse Parameters". In FL browser, Find the parameter you have changed then right click on it and choose "Edit Events".