After waiting for the update this July, I still have this problem with my Lab 49. It works great in standalone mode, so I'm just grateful that I don't have a hardware issue. However, trying Manuel's awesome suggested workaround (thanks for your efforts, Manuel!) didn't work, and actually made my sound/scene buttons not work for some reason. I guess I'll just have to keep waiting for some future fix of a seemingly simple problem.