Thanks for reporting back Pipalo. It's allways good to have a result in a thread.
I'm glad it works for you now, when using the missing link provided by lunker. That was a good and very velcome contribution.
I am confused, though -- is Reaper the only DAW that is handling external input this way? I can't think of another VSTi that behaves this way in Reaper. I did some follow up tests, and it appears that the channel 1/2 input is totally bypassing the Arturia VSTi internals, and being merged directly with the output of the VSTi. Very strange to me ...
I don't know lunker. I think it's strange, if you can't use all the outputs.
I think each DAW is different.
Some DAWs like Studio One can't even route audio to instrument plugins, but only to effect plugins.
The last think i know about when it comes to Cubase is, that is has a sidechain possibility, but apparantly does'nt Arturias plug-ins external inputs is'nt avaible for that. But i have'nt tries my self.
Other DAWs have different ways to do this routing. Live use a sidechain possibility, but i don't know precisely how it works. I think Bitwig have a plugin that can route audio, but i don't know if or how it works in this context either.
I would still like to have informations about this. I don't understand why it shallbe so hard to get this in some cases vital information.