Environment: Sonar Platinum current release, Win 10 x64.
Test: Create a blank project, instantiate a Prophet V3 instrument. Pick factory preset #22 'harmonium' and record some playing. Then, go draw some CC#7 data (at 16th note granularity) to have the volume swell in and out.
Plays just fine at normal speed. However, if I 'freeze' the track (e.g. render to audio, which runs at faster than real-time speed) the result is random. It doesn't follow the CC volume at all, and sometimes it renders with the first couple of seconds cut off (and the CC volume still ignored/garbled).
A similar thing happens if I don't freeze the track (keeping the VST live), but export the entire project as a 2-channel .wav file for MP3ification and distribution. Unsurprisingly, I guess, because that's also running at faster than real-time speed.
If I instantiate a Prophet V2 and copy the same midi note + CC data to that track, it works flawlessly.