You should do the opposite: connect the BSP's MIDI out to KeyStep's MIDI in and then the KeyStep to the iPad, because the BSP's "MIDI through" isn't polyphonic nor transparent i.e. it won't pass-through incoming aftertouch, pitch bend, etc.
...unless, KeyStep won't do MIDI through from MIDI DYN In to MIDI USB Out.