This is happening with the AU version, in Ableton Live 9:
When set to Sample (& Hold), LFOs do not work. They get stuck on the 2nd sample.
The VST version seems to be working properly.
Also in both AU and VST versions, "predetermined impact" of the LFOs Lag parameter seems to be doing close to nothing...if anything.