You can assign MIDI notes to the pattern buttons as well as the bank buttons. You should then be able to change the patterns using a MIDI controller or a MIDI sequence this way.
Cmd+Click / Ctrl+Click to make MIDI assignations, if I remember correctly.