Hi and welcome to Arturia forums.
Have you tried to use a simple GPU instead?
In generel music applications does'nt require much of the CPU. The use of advanced gaming technologies to improove performance may not be good to use.
Is it only the GUI and not the sound that stutter?
What's the specs of a pretty spec'ed MAC mini?
BTW: Spark is'nt scaleable.