Some buttons like the shuffle knob or record button have context menu options.
There should be an arrow next to the widget to indicate to the user of this.
I didn’t even consider context menus were present in this software until I searched Google.
It would provide a more intuitive and user friendly interface