When this sort of thing happens, are you switching the arpeggiator switch on and off on the fly, while playing?
There's a recognized bug (which I consider a feature) that involves switching the arpeggiator on and off while holding notes.
It's most useful in the "hidden" sequencer mode, where exploiting the bug allows you to key in a sequence without having to hold the first note.
Just a thought.