Hello,
I have know idea about what video and text you talk about. I have'nt seen any video's.
Your Pitchbend and Modwheel are reserved. Pitchbend is'nt a midi CC att all and Modwhell use midi CC#01. They do not control the Macros. The Macros are using separate midi CC's.
If you have a look in MiniFreak V's default MIDI Config, then you see the Macros use seperate midi CC's.
I assume when using a hardware Minifreak, that there are a speciel functionality, so you can use Minifreaks Pitchbend and the Modwheel strips when switching to Macro and SEQ, just like the strips work in Minifreak V, if you ie use your mouse to control them. So the GUI sliders should work according to the selection you make, but your controllers Pitchwheel and Modwheel will not.
Have you seen Pitchwheel and Modwheel control the Macros when using a midi controller?