In the time since my original post, I contacted Arturia to inquire what was going on. Here is their response:
"This is expected and this is how the Dev Team programmed the BeatStep Pro, We have received comments about this issue and the Dev Team is evaluating if this will be changed on a future Firmware Update."
Does anyone know of a workaround for this issue (besides muting the empty pattern)? Thanks for any help.